傷者不結案可以要求交警下達事故認定書，然后憑事故認定書和對方車輛的維修發票去保險公司要求賠償。按規定交警應當在現場調查結束后10個工作日內出具認定書，對方不愿意結案不影響事故認定書的下達和生效。

法律依據《機動車交通事故責任強制保險條例》第二十八條，被保險機動車發生道路交通事故的，由被保險人向保險公司申請賠償保險金。保險公司應當自收到賠償申請之日起1日內，書面告知被保險人需要向保險公司提供的與賠償有關的證明和資料。

第二十九條，保險公司應當自收到被保險人提供的證明和資料之日起5日內，對是否屬于保險責任作出核定，并將結果通知被保險人；對不屬于保險責任的，應當書面說明理由；對屬于保險責任的，在與被保險人達成賠償保險金的協議后10日內，賠償保險金。

第三十條，被保險人與保險公司對賠償有爭議的，可以依法申請仲裁或者向人民法院提起訴訟。

聲明：本網頁內容旨在傳播知識，若有侵權等問題請及時與本網聯系，我們將在第一時間刪除處理。TEL:177 7030 7066 E-MAIL:11247931@qq.com