you had me at hello的意思是你跟我打招呼那一刻起便打動(dòng)了我的心，你從最初就擁有我了，也可以理解為你一進(jìn)門(mén)就已經(jīng)征服我了。簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)就是我對(duì)你一見(jiàn)鐘情。

這句話是出自于電影《甜心先生》結(jié)尾處的一句臺(tái)詞，在劇中男主角對(duì)女主角示愛(ài)，說(shuō)了很長(zhǎng)的一段話，但是女主角就回了一句：You had me at hello。這句話在之后不僅火遍網(wǎng)絡(luò)，還成為了經(jīng)典的告白語(yǔ)句，其中的hello通常指的是打招呼，但在這句話中的意思是一開(kāi)始，第一次見(jiàn)面。

因其內(nèi)涵唯美而被人們廣泛運(yùn)用，比如想要表達(dá)想要向某一個(gè)人喜愛(ài)就可以說(shuō)：“you had me at hello”。

總結(jié)

you had me at hello的意思是你跟我打招呼那一刻起便打動(dòng)了我的心，你從最初就擁有我了，也可以理解為你一進(jìn)門(mén)就已經(jīng)征服我了。簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)就是我對(duì)你一見(jiàn)鐘情。

聲明：本網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容旨在傳播知識(shí)，若有侵權(quán)等問(wèn)題請(qǐng)及時(shí)與本網(wǎng)聯(lián)系，我們將在第一時(shí)間刪除處理。TEL:177 7030 7066 E-MAIL:11247931@qq.com