“馬薩卡”的意思是“不會(huì)吧,莫非”，表示對某事情難以相信的意思。

“馬薩卡”這個(gè)梗源自日語的空耳，我們在日劇或者日本動(dòng)漫中，經(jīng)常能聽到有人說“馬薩卡”，其實(shí)他們表達(dá)的是“まさか”，因?yàn)椤挨蓼丹钡陌l(fā)音是“ma sa ka”。漸漸的“馬薩卡”就變成許多日本動(dòng)漫和二次元愛好者的口頭禪之一，他們碰到讓人驚訝或者難以置信的事情時(shí)，都習(xí)慣說“馬薩卡”。后面使用這個(gè)空耳的人越來越多，范圍又越來越廣泛，“馬薩卡”也成為了一個(gè)很火的網(wǎng)絡(luò)流行詞。

類似的日語空耳還有“納尼”，用日語念是“なに”，意思是“什么”；“空你幾娃”，用日語念是“こんにちは”，意思是“你好”。

總結(jié)

“馬薩卡”的意思是“不會(huì)吧，莫非”，表示對某事情難以相信的意思。源自日語的空耳，在日劇或者日本動(dòng)漫中，經(jīng)常能聽到有人說“馬薩卡”，其實(shí)他們表達(dá)的是“まさか”，因?yàn)椤挨蓼丹钡陌l(fā)音是“ma sa ka”。

聲明：本網(wǎng)頁內(nèi)容旨在傳播知識(shí)，若有侵權(quán)等問題請及時(shí)與本網(wǎng)聯(lián)系，我們將在第一時(shí)間刪除處理。TEL:177 7030 7066 E-MAIL:11247931@qq.com